M content/_index.md → content/_index.md

@@ -8,8 +8,7 @@ Partisan d'un Internet ouvert, sobre et distribué, je cultive des outils numériques
 au travers de l'entreprise auto-gouvernée [Octree](https://octree.ch) afin de
 contribuer au monde de demain.
 
-Je développe des projets dans les domaines du [covoiturage](/caroster), l'[optimisation de consommation de bâtiments](/evospe),
-la [gestion des déchets](/r-21) et la [distribution de nourriture en circuit court](/circuitcourt).
+Je développe des projets dans les domaines de la [gestion des déchets](/r-21), l'[optimisation de consommation de bâtiments](/evospe), la [distribution de nourriture en circuit court](/circuitcourt) et le [covoiturage](/caroster).
 
 Lorsque j'ai le temps, j'explore les sujets suivants: les réseaux distribués, le fediverse,
 le Web sémantique, Golang, (Arch) Linux, le digital minimalism,

M content/projects.md → content/projects.md

@@ -6,20 +6,20 @@ <h2>Projets Octree</h2>
 <p>Ces projets sont développés dans le cadre de mon activité à Octree. La plupart visent à devenir des <a href='https://octree.ch/produits' target='_blank'>Communs numériques</a>.</p>
 <div class="projects">
   <div class='project'>
-    <a href='/caroster'>🚗 Caroster</a>
-    <p>Application Open-Source facilitant l'organisation des transports pour les événements et qui vise à devenir un Commun numérique.</p>
+    <a href='/r-21'>♻️ R-21</a>
+    <p>Application qui accompagne les localités et les entreprises dans la gestion de leurs déchets.</p>
   </div>
   <div class='project'>
     <a href='/evospe'>🏢 EVOSPE</a>
     <p>Écosystème d’applications permettant de surveiller et d’optimiser les performances énergétiques d’un ensemble de bâtiments.</p>
    </div>
   <div class='project'>
-    <a href='/r-21'>♻️ R-21</a>
-    <p>Application qui accompagne les localités et les entreprises dans la gestion de leurs déchets.</p>
-  </div>
-  <div class='project'>
     <a href='/circuitcourt'>🚴 CircuitCourt</a>
     <p>Plateforme Open-Source permettant aux agriculteurs et transformateurs alimentaires locaux de vendre leur production, sans intermédiaire, aux consommateurs de la région.</p>
+  </div>
+  <div class='project'>
+    <a href='/caroster'>🚗 Caroster</a>
+    <p>Application Open-Source facilitant l'organisation des transports pour les événements et qui vise à devenir un Commun numérique.</p>
   </div>
 </div>