backend/src/api/email/locales/de.json (view raw)
1{
2 "template": {
3 "footer": "💝 Du findest Caroster auch toll? Sorge dafür, dass es kostenlos bleibt und unterstütze uns mit einer Spende!",
4 "carosterLink": "https://caroster.io/de/home"
5 },
6 "notifications": {
7 "ConfirmEmail": {
8 "title": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse",
9 "content": "## Willkommen bei Caroster !\nBitte bestätigen Sie Ihr Konto, indem Sie auf diesen Link klicken:\n\n[<%= confirmationLink %>](<%= confirmationLink %>)"
10 },
11 "MagicLinkLogin": {
12 "title": "Verbinde dich mit Caroster",
13 "content": "## Melden Sie sich bei Caroster an\nKlicken Sie auf den Link unten, um sich anzumelden:\n\n[<%= magicLink %>](<%= magicLink %>)"
14 },
15 "NewTrip": {
16 "title": "<%= event.name %> - Eine neue Fahrt ist verfügbar",
17 "content": "## Neue Fahrt ist verfügbar für \"<%= event.name %>\"\n\n**Fahrt: <%= vehicleName %>**\nAnzahl der Sitzplätze: <%= travel.seats %>\nAbfahrtsort: <%= travel.meeting %>\nInformationen: <%= travel.details %>.\n\n[Meinen Sitzplatz buchen](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>).\n\nSie erhalten diese E-Mail, weil Sie auf der Warteliste für einen Platz in einer Fahrgemeinschaft für diese Veranstaltung stehen."
18 },
19 "NewTripAlert": {
20 "title": "<%= event.name %> - Eine neue Fahrt ist verfügbar",
21 "content": "## Eine neue Fahrt für \"<%= event.name %>\" ist verfügbar\n\n**Fahrt: <%= vehicleName %>**\nAnzahl der Sitze: <%= travel.seats %>\nAbfahrtsort: <%= travel.meeting %>\nInformationen: <%= travel.details %>.\n\n[Meinen Sitz buchen](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>).\n\nSie bekommen diese Email weil Sie Benachrichtigungen zu dieser Veranstaltung aktiviert haben."
22 },
23 "DeletedTrip": {
24 "title": "<%= event.name %> - Trip entfernt",
25 "content": "Die Fahrt '<%= vehicleName %>', die Sie abonniert haben, wurde entfernt. Sie können versuchen, [hier] eine andere verfügbare Fahrt für Sie zu finden (<%= host %>/e/<%= event.uuid %>)."
26 },
27 "EventRecap": {
28 "content": "## Es gibt etwas Neues in Ihrem Ereignis „<%= event.name %>“\n\n⏳ Anzahl der Fahrgäste, die einen Sitzplatz suchen : <%= waitingListCount %>\n🚗 Anzahl der Fahrten : <%= travelsCount %>\n🆕 Anzahl der neuen Fahrten: <%= newTravelsCount %>\n\nLink zu Ihrem Caroster: <%= host %>/e/<%= event.uuid %>\n\nSie erhalten diese E-Mail, weil Sie der Ersteller dieser Veranstaltung sind.",
29 "title": "<%= event.name %> - Etwas ist neu bei Ihrem Eregnis"
30 },
31 "DeletedYourTrip": {
32 "title": "<%= event.name %> - Dein Fahrt wurde entfernt",
33 "content": "Deine Fahrt <%= vehicleName %> wurde entfernt von einem Administrator von [<%= event.name %>](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>)."
34 },
35 "DeletedFromTrip": {
36 "title": "<%= event.name %> - Du wurdest entfernt von einer Fahrt",
37 "content": "Du wurdest entfernt von der Fahrt '<%= vehicleName %>' für [<%= event.name %>](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>)."
38 },
39 "NewPassengerInYourTrip": {
40 "title": "<%= event.name %> - Ein Passagier wurde zur deiner Fahrt hinzugefügt",
41 "content": "Ein Passagier wurde zu Ihrer Fahrt am [<%= event.name %>](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>) hinzugefügt"
42 },
43 "AddedAsAdmin": {
44 "title": "Sie wurden als Administrator zu einem Ereignis befördert",
45 "content": "Sie wurden als Administrator für [<%= event.name %>](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>) befördert."
46 },
47 "EventCreated": {
48 "title": "<%= event.name %> - Ihr Caroster ist bereit !",
49 "content": "## Hurra, Ihr Caroster „<%= event.name %>“ ist fertig!\n\nFang an zu organisieren:\n\n🚗 Fahrten hinzufügen\n\n💬 Laden Sie Ihre Teilnehmer zu Fahrgemeinschaften ein, indem Sie Ihren Caroster-Link teilen.\n\nLink teilen:\n<%= host %>/e/<%= event.uuid %>"
50 },
51 "EventEnded": {
52 "title": "<%= event.name %> - Ihr Ereignis ist vorbei!",
53 "content": "## „<%= event.name %>“ ist vorbei !\n\n👏 Anzahl der Passagiere : <%= event.passengers.length %>\n🚗 Anzahl der durchgeführten Fahrten : <%= event.travels.length %>\n\nLink zu Ihrem Caroster: <%= host %>/e/<%= event.uuid %>\n\nSie erhalten diese E-Mail, weil Sie der Ersteller dieser Veranstaltung sind."
54 },
55 "ContactTripCreator": {
56 "title": "<%= event.name %> - Fahrer kontaktieren",
57 "content": "Um Ihre Fahrt nach [<%= event.name %>](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>) zu organisieren, kontaktieren Sie bitte den Fahrer der von Ihnen angemeldeten Fahrt.\n\n**Fahrt: <%= vehicleName %>**\nAbreise: <%= travel.meeting %>\nDatum/Uhrzeit: <%= datetime %>\nTelefon: <%= travel.phone_number || 'Nicht angegeben' %>\nE-Mail: <%= driver.email %>"
58 },
59 "EnabledCarosterPlus": {
60 "title": "<%= event.name %> - Caroster Plus ist jetzt aktiv in Ihrem Ereignis",
61 "content": "Modul 'Caroster Plus' wurde für Ihre Veranstaltung [<%= event.name %>](<%= host %>/e/<%= event.uuid %>) aktiviert."
62 }
63 }
64}