1{
 2  "meta": {
 3    "title": "Caroster - Covoiturage de groupe - {{title}}"
 4  },
 5  "generic": {
 6    "loading": "Chargement...",
 7    "close": "Fermer",
 8    "create": "Créer",
 9    "cancel": "Annuler",
10    "remove": "Supprimer",
11    "save": "Enregistrer",
12    "confirm": "Confirmer"
13  },
14  "event": {
15    "fields": {
16      "starts_on": "Commence le",
17      "address": "Adresse",
18      "name": "Nom de l'événement",
19      "empty": "Non précisé"
20    },
21    "creation": {
22      "event_name": "Nom de l'événement",
23      "creator_email": "Votre e-mail",
24      "date": "Date de l'événement",
25      "address": "Adresse de l'événement",
26      "next": "Suivant",
27      "newsletter": "Me tenir informé des évolutions de Caroster par e-mail"
28    },
29    "actions": {
30      "show_details": "Détails de l'événement",
31      "hide_details": "Cacher les détails",
32      "add_car": "Ajouter une voiture",
33      "invite": "Inviter",
34      "find_car": "Trouver une voiture",
35      "copied": "Le lien a été copié dans votre presse-papier"
36    },
37    "errors": {
38      "cant_create": "Impossible de créer l'événement",
39      "cant_update": "Impossible de modifier l'événement"
40    }
41  },
42  "car": {
43    "fields": {
44      "meeting_point": "Lieu de rencontre",
45      "details": "Notes",
46      "phone": "Contact"
47    },
48    "creation": {
49      "date": "Départ",
50      "date_min": "Sélectionnez une date à venir",
51      "title": "Ajouter une voiture",
52      "name": "Nom de la voiture",
53      "seats": "Nombre de places",
54      "meeting": "Lieu de rencontre",
55      "phone": "Numéro de téléphone",
56      "notes": "Infos complémentaires",
57      "created": "La voiture a été créée"
58    },
59    "actions": {
60      "remove_alert": "Voulez-vous vraiment supprimer cette voiture et ajouter les inscrits à la liste d'attente ?",
61      "removed": "La voiture a été supprimée"
62    },
63    "passengers": {
64      "empty": "Place disponible",
65      "add": "Ajouter un passager"
66    },
67    "errors": {
68      "cant_create": "Impossible de créer la voiture",
69      "cant_update": "Impossible de modifier la voiture",
70      "cant_remove": "Impossible de supprimer la voiture",
71      "cant_add_passenger": "Impossible d'ajouter un passager",
72      "cant_remove_passenger": "Impossible de supprimer le passager"
73    }
74  },
75  "passenger": {
76    "title": "Liste d'attente",
77    "availability": {
78      "seats": "{{count}} place disponible",
79      "seats_plural": "{{count}} places disponibles"
80    },
81    "creation": {
82      "seats": "Nombre de passagers: {{seats}}"
83    },
84    "actions": {
85      "remove_alert": "Voulez-vous vraiment supprimer <italic><bold>{{name}}</bold></italic> de la liste d'attente ?"
86    },
87    "errors": {
88      "cant_add_passenger": "Impossible d'ajouter un passager",
89      "cant_save_passengers": "Impossible de mettre à jour passagers",
90      "cant_remove_passenger": "Impossible de retirer le passager",
91      "cant_select_car": "Impossible de sélectionner la voiture"
92    }
93  }
94}