@@ -40,7 +40,7 @@ "event.creation.date": "Datum der Veranstaltung",
   "event.creation.description": "Beschreibung",
   "event.creation.description_helper": "Optional",
   "event.creation.newsletter": "Halten Sie mich per E-Mail über die Entwicklungen bei Caroster auf dem Laufenden",
-  "event.creation.next": "Weiter",
+  "event.creation.next": "Veranstaltungstyp wählen",
   "event.creation.title": "Neue Veranstaltung",
   "event.details": "Informationen",
   "event.details.modify": "Ändern",

@@ -8,7 +8,7 @@ "alert.optional": "Optional",
   "alert.radius.label": "Radius desired",
   "alert.title": "Alerts",
   "confirm.creating": "Creating the account",
-  "confirm.google.title": "Complete registration",
+  "confirm.google.title": "New account",
   "confirm.text": "You have received an email with a link. Please click on this link to confirm your account.",
   "confirm.title": "Confirm your email",
   "dashboard.actions.add_event": "Create a Caroster",
@@ -45,16 +45,16 @@ "event.creation.description": "Description",
   "event.creation.description_helper": "Optionnal",
   "event.creation.name": "Event name",
   "event.creation.newsletter": "Keep me informed of developments in Caroster by e-mail",
-  "event.creation.next": "Next",
+  "event.creation.next": "Choose my type of event",
   "event.creation.title": "New event",
   "event.creation.chooseType": "Choose the type of event that best suits your needs",
   "event.creation.basic.title": "Caroster Basic",
   "event.creation.basic.subtitle": "Perfect for small events",
-  "event.creation.basic.description": "Caroster Basic provides a simple and accessible platform for everyone. Ideal for easily organizing your carpooling.",
+  "event.creation.basic.description": "Are you organizing an event with fewer than 100 participants? Caroster Basic is the solution for you! Offering a simple and accessible platform, it’s the ideal choice to easily organize your carpooling.",
   "event.creation.basic.button": "Create my Caroster Basic",
   "event.creation.plus.title": "Caroster Plus",
-  "event.creation.plus.subtitle": "For events of 100+ people",
-  "event.creation.plus.description": "Caroster Plus offers a secure platform with administrator roles. Ideal for large events.",
+  "event.creation.plus.subtitle": "Perfect for large events",
+  "event.creation.plus.description": "Are you organizing an event with more than 100 participants? Caroster Plus is the solution for you! Offering a secure platform with advanced features, it’s the perfect choice for large-scale carpooling.",
   "event.creation.plus.button": "Go to payment options",
   "event.creation.plus.fromPrice": "from",
   "event.details": "Information",
@@ -202,12 +202,12 @@ "signin.errors.CredentialsSignin": "Login link has expired. Please enter your email to receive a new link.",
   "signin.errors.GoogleAccount": "This email address is linked to Google. Please use sign-in with Google.",
   "signin.login": "$t(menu.login)",
   "signin.sendLink": "Send login link",
-  "signin.check_email": "A login link has been sent to your email. Please check your email to complete the login.",
+  "signin.check_email": "A login link has been sent to your email. Please check your email to complete the login. If you didn’t receive anything, reload this page and try again",
   "signin.or": "OR",
   "signin.password": "Password",
   "signin.title": "Sign in",
   "signin.withGoogle": "Use a Google account",
-  "signup.create": "Create an account",
+  "signup.create": "Caroster",
   "signup.firstName": "Firstname",
   "signup.lastName": "lastname",
   "signup.newsletter.consent": "I am interested in carpooling, I want to subscribe to the newsletter.",
@@ -281,5 +281,6 @@ "travel.requestTrip.send": "Send",
   "travel.requestTrip.title": "Information sent",
   "travel.showMap": "Show map",
   "travel.hideMap": "Hide map",
-  "meta.description": "Caroster Join the event by offering a car or taking a seat."
+  "meta.description": "Caroster Join the event by offering a car or taking a seat.",
+  "signin.sendLink.description": "Authenticate securely"
 }

@@ -6,7 +6,7 @@ "alert.errors.cant_create": "Impossible de créer votre alerte",
   "alert.location.label": "Votre localisation",
   "alert.radius.label": "Rayon désiré",
   "alert.title": "Alertes",
-  "confirm.google.title": "Finaliser l'inscription",
+  "confirm.google.title": "Nouveau compte",
   "dashboard.actions.add_event": "Créer un caroster",
   "dashboard.actions.see_event": "Accéder au caroster",
   "dashboard.noEvent.create_event": "$t(menu.new_event)",
@@ -41,16 +41,16 @@ "event.creation.description": "Description",
   "event.creation.description_helper": "Optionnel",
   "event.creation.name": "Nom de l'événement",
   "event.creation.newsletter": "Me tenir informé des évolutions de Caroster par e-mail",
-  "event.creation.next": "Suivant",
+  "event.creation.next": "Choisir mon type d’événement",
   "event.creation.title": "Nouvel évènement",
   "event.creation.chooseType": "Choisissez le type d’événement le mieux adapté à vos besoins",
   "event.creation.basic.title": "Caroster Basic",
   "event.creation.basic.subtitle": "Parfait pour les petits événements",
-  "event.creation.basic.description": "Caroster Basic offre une plateforme simple et accessible à tous. Idéal pour organiser simplement vos covoiturages.",
+  "event.creation.basic.description": "Vous organisez un événement avec moins de 100 participants ? Caroster Basic est fait pour vous ! Offrant une plateforme simple et accessible à tous, c’est la solution idéale pour organiser facilement vos covoiturages.",
   "event.creation.basic.button": "Créer mon Caroster Basic ",
   "event.creation.plus.title": "Caroster Plus",
-  "event.creation.plus.subtitle": "Pour les événements de +100 personnes",
-  "event.creation.plus.description": "Caroster Plus offre une plateforme sécurisée avec des rôles d’administrateurs. Idéal pour les grands événements.",
+  "event.creation.plus.subtitle": "Parfait pour les grands événements",
+  "event.creation.plus.description": "Vous organisez un événement de plus de 100 participants ? Caroster Plus est fait pour vous ! Offrant une plateforme sécurisée avec des options avancées, c’est la solution idéale pour covoiturer à grande échelle.",
   "event.creation.plus.button": "Vers les options de paiement",
   "event.creation.plus.fromPrice": "dès",
   "event.details": "Informations",
@@ -197,12 +197,12 @@ "signin.errors.CredentialsSignin": "Le lien de connexion est échu. Merci d'entrer votre email pour recevoir un nouveau lien.",
   "signin.errors.GoogleAccount": "Cette adresse email est liée à Google. Merci d'utilisation la connexion avec Google.",
   "signin.login": "$t(menu.login)",
   "signin.sendLink": "Recevoir le lien",
-  "signin.check_email": "Un lien de connexion vous a été envoyé par e-mail. Veuillez vérifier vos e-mail pour terminer la connexion.",
+  "signin.check_email": "Un lien de connexion vous a été envoyé par e-mail. Veuillez vérifier vos e-mail pour terminer la connexion. Si vous n’avez rien reçu, rechargez cette page et réessayez",
   "signin.or": "OU",
   "signin.password": "Mot de passe",
   "signin.title": "Connexion",
   "signin.withGoogle": "Continuer avec Google",
-  "signup.create": "Créer un compte",
+  "signup.create": "Caroster",
   "signup.firstName": "Prénom",
   "signup.lastName": "Nom",
   "signup.newsletter.consent": "Le covoiturage m'intéresse, je souhaite recevoir des nouvelles de Caroster",
@@ -276,5 +276,6 @@ "travel.requestTrip.send": "Envoyer",
   "travel.requestTrip.title": "Informations transmises",
   "travel.showMap": "Afficher la carte",
   "travel.hideMap": "Masquer la carte",
-  "meta.description": "Caroster Covoiturez à l’événement en proposant une voiture ou en prenant une place."
+  "meta.description": "Caroster Covoiturez à l’événement en proposant une voiture ou en prenant une place.",
+  "signin.sendLink.description": "Authentifiez vous de façon sécurisée"
 }

@@ -39,7 +39,7 @@ "event.creation.creator_email": "Il tuo indirizzo email",
   "event.creation.date": "Data dell'evento",
   "event.creation.description": "Descrizione",
   "event.creation.description_helper": "Facoltativa",
-  "event.creation.next": "Avanti",
+  "event.creation.next": "Scegli il mio tipo di evento",
   "event.creation.title": "Nuovo evento",
   "event.details": "Informazioni",
   "event.details.modify": "Modifica",

@@ -43,7 +43,7 @@ "event.creation.description": "Beschrijving",
   "event.creation.description_helper": "Optioneel",
   "event.creation.name": "Afspraaknaam",
   "event.creation.newsletter": "Ik wil per e-mail op de hoogte worden gehouden van ontwikkelingen omtrent Caroster",
-  "event.creation.next": "Volgende",
+  "event.creation.next": "Kies mijn type evenement",
   "event.creation.title": "Nieuwe afspraak",
   "event.details": "Informatie",
   "event.details.modify": "Bewerken",