M frontend/locales/en.json → frontend/locales/en.json

@@ -87,7 +87,7 @@ "options.plus.title": "Caroster Plus",
   "options.plus.admins": "Administrators",
   "options.plus.creator": "Creator",
   "options.plus.activationOK": "Add Caroster Plus to your event",
-  "options.plus.activationForbiden": "Only the event creator is authorized to add modules",
+  "options.plus.activationForbiden": "You must be the event creator and logged in with a Caroster account to add modules",
   "options.plus.addAdmin": "Add an administrator",
   "options.plus.addAdmin.email": "Email",
   "options.plus.addAdmin.emailHelper": "The email is not valid",

M frontend/locales/fr.json → frontend/locales/fr.json

@@ -87,7 +87,7 @@ "options.plus.title": "Caroster Plus",
   "options.plus.admins": "Administrateurs",
   "options.plus.creator": "Créateur",
   "options.plus.activationOK": "Ajoutez Caroster Plus à votre évènement",
-  "options.plus.activationForbiden": "Seul le créateur de l'événement est autorisé à ajouter des modules",
+  "options.plus.activationForbiden": "Vous devez être le créateur de l'événement et être connecté avec un compte Caroster pour ajouter des modules",
   "options.plus.addAdmin": "Ajouter un administrateur",
   "options.plus.addAdmin.email": "E-mail",
   "options.plus.addAdmin.emailHelper": "L e-mail n'est pas valide",