all repos — caroster @ d3e226cad9b736dda3d1fabca4ae0f7ddab160ee

[Octree] Group carpool to your event https://caroster.io

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 61.7% (189 of 306 strings)

Translation: Caroster/Web app
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/caroster/web-app/pl/
Eryk Michalak gnu.ewm@protonmail.com
Mon, 03 Jun 2024 23:23:36 +0000
commit

d3e226cad9b736dda3d1fabca4ae0f7ddab160ee

parent

d6b4f7eafc29c41d251109461090c1ccf6bab922

1 files changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

jump to
M frontend/locales/pl.jsonfrontend/locales/pl.json

@@ -40,6 +40,7 @@ "event.creation.addFromAccount.actions.login": "$t(menu.login)",

"event.creation.addFromAccount.actions.register": "$t(menu.register)", "event.creation.addFromAccount.subtitle": "", "event.creation.addFromAccount.title": "", + "event.creation.address": "Miejsce wydarzenia", "event.creation.creator_email": "Twój adres e-mail", "event.creation.date": "Data wydarzenia", "event.creation.description": "Opis",

@@ -135,7 +136,7 @@ "passenger.actions.place": "Przypisz",

"passenger.actions.remove_alert": "Czy na pewno chcesz usunąć <italic> <bold> {{name}} </bold> </italic> z listy oczekujących?", "passenger.assign.assign": "Przypisz", "passenger.assign.availableCars": "Dostępne samochody", - "passenger.assign.departure": "", + "passenger.assign.departure": "Czas odjazdu: ", "passenger.assign.no_travel.desc": "", "passenger.assign.no_travel.title": "", "passenger.assign.seats": "",

@@ -160,7 +161,7 @@ "passenger.success.added_self_to_waitlist": "Dodano cię do listy oczekujących. Otrzymasz powiadomienie, gdy zostaną dodane nowe samochody.",

"passenger.success.added_to_car": "Dodano {{name}} do tego samochodu", "passenger.success.added_to_waitlist": "Dodano {{name}} do listy oczekujących", "passenger.success.goToTravels": "", - "passenger.title": "", + "passenger.title": "Lista oczekujących", "placeInput.mapboxUnavailable": "", "placeInput.noCoordinates": "", "profile.actions.cancel": "Anuluj",

@@ -169,21 +170,21 @@ "profile.actions.edit": "Edytuj",

"profile.actions.logout": "Wyloguj się", "profile.actions.save": "Zapisz", "profile.actions.save_new_password": "Aktualizuj", - "profile.current_password": "", + "profile.current_password": "Obecne hasło", "profile.email": "Email", - "profile.errors.password_nomatch": "", - "profile.firstName": "", - "profile.lastName": "", - "profile.new_password": "", + "profile.errors.password_nomatch": "Nieprawidłowe hasło", + "profile.firstName": "Imię", + "profile.lastName": "Nazwisko", + "profile.new_password": "Nowe hasło", "profile.newsletter.value.no": "Nie", "profile.newsletter.value.yes": "Tak", - "profile.not_defined": "", + "profile.not_defined": "Nie określono", "profile.notification.label": "Powiadomienia", "profile.notification.value.no": "Wyłączone", "profile.notification.value.yes": "Aktywowane", - "profile.password_changed": "", + "profile.password_changed": "Zaktualizowano hasło", "profile.stripe_link.button": "Historia", - "profile.stripe_link.title": "", + "profile.stripe_link.title": "Rachunek", "profile.title": "Profil", "PROTECTED.languages.en": "English", "PROTECTED.languages.fr": "Français",

@@ -233,11 +234,11 @@ "travel.actions.removed.caroster_plus": "",

"travel.creation.car.title": "", "travel.creation.created": "", "travel.creation.date": "", - "travel.creation.meeting": "", + "travel.creation.meeting": "Miejsce spotkania", "travel.creation.name": "", - "travel.creation.notes": "", - "travel.creation.phone": "", - "travel.creation.phoneHelper.faq": "https://caroster.io/en/faq", + "travel.creation.notes": "Dodatkowe informacje", + "travel.creation.phone": "Numer telefonu", + "travel.creation.phoneHelper.faq": "/pl/faq", "travel.creation.phoneHelper.why": "", "travel.creation.seats": "", "travel.creation.submit": "Dodaj",

@@ -249,7 +250,7 @@ "travel.errors.cant_remove": "",

"travel.errors.cant_remove_passenger": "", "travel.errors.cant_update": "", "travel.fields.details": "Notatki", - "travel.fields.meeting_point": "", + "travel.fields.meeting_point": "Miejsce spotkania", "travel.fields.phone": "Kontakt", "travel.moved_to_waiting_list": "", "travel.passengers.add": "",

@@ -281,5 +282,12 @@ "travel.vehicle.add": "",

"travel.vehicle.empty": "", "travel.vehicle.name": "", "travel.vehicle.seats_number": "", - "travel.vehicle.title": "" + "travel.vehicle.title": "", + "event.filter.dates": "Wiele dat", + "passenger.informations.notSpecify": "Nie podano", + "placeInput.item.noCoordinates": "Brak koordynatów", + "PROTECTED.languages.nl": "Holandia", + "travel.removePassengerModal.cancel": "Anuluj", + "event.filter.title": "Filtruj daty", + "event.filter.allDates": "Wszystkie daty" }